영어 연결 사전 => 프랑스어

이 용어집은 군사 및 항공 커넥터를 이해하고 작업하는 데 필수적인 용어를 다룹니다. 자세한 내용은 기술 지원팀에 문의하세요.

A

  • 액세서리 / 액세서리: 케이블 지지대 또는 고정 장치와 같이 커넥터의 기능을 향상시키기 위해 커넥터에 기계적으로 추가되는요소입니다.
  • 어커플링/커플링 또는 결합: 커넥터의 두 당사자 연결 및 결합 방식. 애플리케이션과 기계적 또는 환경적 조건에 따라 서로 다른 시스템이 존재합니다.
  • 파일럿 커플링 / 나사산 커플링: 파일럿을 사용하여 커넥터의 양쪽을 볼 수 있습니다. 뛰어난 기계적 유지 보수와 진동 및 가혹한 조건에 대한 높은 내성을 보장합니다.

  • 푸시-풀 커플링: 두 부품이 서로 맞물릴 때 자동으로 체결되고 연결 백의 견인력에 의해 분리되는 체결 메커니즘입니다. 빠르고 안전하며 의료, 계측 및 통신 분야에서 자주 사용됩니다. 

  • 베이오넷 커플링 / 베이오넷 커플링: 커넥터를 감싸는 램프를 사용하여 파일 없이 빠르게 연결하는 메커니즘입니다.

B

C 

  • 동축 케이블 / 동축 케이블: 중앙 도체와 블라인드(연선 또는 삼선)로 구성된 케이블로, 고주파 신호 전송에 사용됩니다.
  • 카로서리/쉘: 내부 접점을 보호하고 결합 시 정렬을 보장하는 커넥터 외부 덮개입니다.
  • 연락처 / 연락처: 전기 전류가 통과할 수 있도록 커넥터 내부에 도체가 내장되어 있습니다.
  • 접점 / 크림프 접점: 도체를 물 없이 수동으로 압착하여 고정하는 접점 유형입니다.
  • 납땜 연락처 / 납땜 연락처: 납땜으로 도체에 연결하기 위해 생성된 연락처입니다.
  • 연락처 찾기 / PC 테일 연락처 : 인쇄된 회로에 연결하기 위해 입력한 연락처
  • 암 연락처 / 소켓 연락처: 암 연락처를 수신할 커넥터 구성 요소입니다.
  • 암 접점 / 핀 접점: 암 접점에 삽입되는 커넥터의 구성요소입니다.

D

  • 디트롬퍼 / 편광 키: 잘못된 연결을 방지하여 커넥터의 올바른 정렬을 보장하는 기계식장치입니다.

E

  • 너트 너트 / 커플링 너트 : 너트 너트 또는 너트 홈이 있습니다.
  • 엠베이스 / 리셉터클: 고정 커넥터, 일반적으로 파일을 수신하는 패널에 장착됩니다.
  • 강화된 밀폐성 / 강화된 밀봉: 습도 및 온도와 같은 환경 조건에 견딜 수 있도록 표준 커넥터에 비해 개선된 컨셉의 커넥터입니다.

F

  • 파일 / 플러그 베이스에 연결할 수 있는 모바일 커넥터.
  • 광섬유 / 광섬유: 광섬유 또는 플라스틱 섬유를 사용하여 빛을 전달하는 데이터 전송기술입니다.

G

H

  • 밀폐 / 밀폐형 : 빛과 액체에 대한 내성을 갖도록 설계된 커넥터로, 영상 또는 압력이 가해지는 환경에서 자주 사용됩니다.

I

  • 삽입 또는 절연체/ 삽입: 접점을 제자리에 유지하고 정렬을 보장하는 커넥터 내부의 절연 부품입니다. 

J

  • 조인트 토크 / O-링 : 커넥터와 패널 사이의 체결을 보장하는 데 사용되는 고무 패킹입니다.

M

  • 패널에 설치 / 패널 마운트: 커넥터를 패널 또는 부티에 직접 설치하는 방법.

P

  • 패스필 / 그로밋: 고무 또는 플라스틱 소재의 절연체로 구성되어 커넥터에 들어가는 파일의 외부 고정성을 보장합니다.
  • 전자기 보호/EMI/RFI 차폐: 전자기 간섭으로부터 전자 신호를 보호하는 데 사용되는 방법입니다.
  • 어레이 코드/백셸: 커넥터의 유지보수, 안정성 및/또는 막힘을 개선하기 위해 커넥터 어레이에 디바이스를 장착합니다.

R

S

  • Serre-câble / 스트레인 릴리프: 전기적 연결에 가해지는 기계적 힘을 완화하여 케이블의 장력을 완화하는 케이블 유형입니다.

T

  • 서비스 장력 / 서비스 등급: 커넥터가 정상 작동 시 지탱할 수 있는 최대 장력 값입니다.
  • 표면 또는 마감 처리 / 도금: 접점 또는 교차로에 미세한 금속 도금을 적용하여 전도성 및 내식성을 향상시킵니다.

V

  • 잠금/잠금 메커니즘: 두 컴퓨터의 안전한 연결을 보장하여 우발적인 연결 해제를 방지하는시스템입니다.